Religion and science don’t always overlap. But when they do, religion reporters need to be informed. This primer can help.