Edited by Hannibal Hamlin and Norman Jones (Cambridge University Press, 2011). The King James Bible After 400 Years is a compilation of essays examining the writing and history of the King James Bible from a variety of different academic perspectives.

The Institute for Latino Studies at the University of Notre Dame also posts its research, which includes Hispanic housing in the United States, the future of Hispanic religious leadership, Hispanic access to health services, and Latino congregations’ civic/social involvement.

Written by David Teems (Thomas Nelson Publishers, 2010). Teems tells the story of King James I, the namesake of the KJV.

Hispanics make up 41 percent of Catholics in the U.S., according to data posted by Instituto Fe y Vida, a Catholic non-profit serving young Hispanics.

Written by Gordon Campbell (Oxford University Press, 2010). Campbell, a Renaissance literature expert, traces the textual history of the KJV from 1611 to the present day.

Written by David Crystal (Oxford University Press, 2010). Crystal, a linguist, writes about the influence of the KJV on the evolution of the English language.

Read a report by the National Federation for Catholic Youth Ministry about the First National Hispanic Youth and Youth Adult Ministry Encounter, held in June 2006.

Written by Donald L. Brake and Shelly Beach (Baker Books, 2011). Brake, a Bible collector, and Beach explain the history of the KJV through pictures and other visuals.

The Rev. Robin Meyers is a United Church of Christ pastor, syndicated columnist and professor of rhetoric at Oklahoma City University. Books he has written include Why the Christian Right Is Wrong: A Minister’s Manifesto for Taking Back Your Faith, Your Flag, Your Future.