The Bhagavad Gita
This epic is actually book six of the Mahabharata, but often stands on its own. It is told as a dialogue between Krishna and the soldier Arjuna on a battlefield before the fighting begins. It was composed about 200 B.C. and numerous online editions are available.